لقد وهبتنا الآلهة هِباتٍ كثيرة
ستعرفينها كلها يوماً ما
هنا نحتفظُ بهم
إنّه جميل
مَن سيحمله؟
.. وحدهن الأشدُّ بيننا استطعن حمله
(وأنتِ لستِ منهن يا (ديانا
.. سوف تُدرّبينها بشدّةٍ
أكثر مِن أي مُحاربة أمازونية قبلها
أكثر بخمسة أضعاف
بعشرة أضعاف
لا تُخفضي درعكِ أبداً
أتتوقّعين أن تُحارَبي !بنزاهة في المعارك؟
حتى تكون أفضل منكِ أنتِ حتى
لكن يجب ألّا تعرف حقيقة مّن تكون حقّاً
ما هذا المكان؟ مَن أنتنَ؟
إنه واجبنا المُقدّس أن نحمي هذا العالم
‫صحیح
أيًا مَن كنتم، أنتم في خطرٍ مُحدقٍ أكثر ممّا تظنّون
(كوني حذرة يا (ديانا
إن لم يتقدّم أحدٌ آخر للدفاع عن العالم، إذن يجب أن أفعل أنا
مرحباً بكِ في "لندن" العجوز اللطيفة
!إنّها بشعة
أجل، لا تُناسب الجميع
!ابقِ خلفي
أو ربما لا تبقي خلفي
أهناك أي شيء آخر تريني إيّاه؟
في يونيو القادم
.. اشهدوا مستقبل
ماذا تكونين؟
العدالة
"أنا (ديانا) من "ثيمسكيرا
(ابنة (هيبوليتا
وباسم كل شيءٍ خيّر، غضبك الذي تصبّه على هذا العالم
ينتهي الآن ..
(ووندر وومان)
،أجل، هذا لن يُجدي أرجوكِ اتركي السيف
لا يناسب ملابسكِ - لا يناسبها إطلاقًا -
يونيو 2017 ترجمة: محمد عبدالله Our Facebook Page: fb.com/DCEUArab